Abstimmung Villa Unterer Frauenstein Zug
Volksinitiative: «Villa Unterer Frauenstein, Artherstrasse 6, Zug; mit Parkanlage und freiem Seezugang für die Zuger Bevölkerung sichern»
zug.now › Politics › Votes › Initiative Villa Unterer Frauenstein
Quick answers
From the official documentsWhat is the vote about?
Eine Volksinitiative verlangt, dass die Stadt Zug die Villa Unterer Frauenstein an der Artherstrasse 6 mit Park und 70 Metern Seeanstoss für höchstens 44 Millionen Franken kauft.
What does a Yes mean?
Die Stadt kauft die Liegenschaft für höchstens 44 Millionen Franken. Über Instandsetzung und Nutzung wird später separat entschieden.
What does a No mean?
Die Stadt verzichtet auf den Kauf.
What does it cost?
Kaufpreis höchstens: 44,0 Mio. Fr.
What do the City Council and Parliament recommend?
City Council: Yes.
City Parliament: No.
When and where can I vote?
Ballot vote on 29.11.2026.
Ballot box at the Stadthaus (Gubelstrasse 22): Thu and Fri before voting Sunday 8–12 and 1.30–5 pm, Sunday 9–11.30 am.
What it is about
Die denkmalgeschützte Villa Unterer Frauenstein an der Artherstrasse 6 wurde 1850 gebaut. Zum Anwesen gehören ein Wohnhaus, ein Bade- und Waschhaus, ein Garten und rund 70 Meter Seeanstoss. Das Grundstück von 5514 Quadratmetern grenzt an das Theater Casino Zug und die Badeanstalt Seeliken. Es steht zum Verkauf.
Der Stadtrat handelte mit der Verkäuferschaft einen Kaufpreis von 44 Millionen Franken aus. Der Grosse Gemeinderat lehnte den Kauf im Februar 2026 ab. Darauf reichte ein Komitee eine Volksinitiative ein; sie kam mit 1688 gültigen Unterschriften zustande.
Die Initiative verlangt, dass die Stadt die Liegenschaft für höchstens 44 Millionen Franken erwirbt. Über die spätere Instandsetzung und Nutzung wird nicht jetzt entschieden. Laut Stadt ist für die Instandsetzung von Gebäuden und Seeufer mit rund 10,5 Millionen Franken zu rechnen, für den Unterhalt mit rund 250'000 Franken pro Jahr.
Recommendations and party positions
Authorities and parties in the City Parliament- City CouncilYes
- City ParliamentNoEntscheid für die Urnenabstimmung mit 18 zu 19 Stimmen und Stichentscheid des Ratspräsidenten
- ALG–no position found
- CSP–no position found
- SPYesSource
- GLP–no position found
- Die MitteYesSource
- FDPNoSource
- SVP–no position found
Party positions are taken automatically from the parties' posts when they name the proposal and clearly say Yes or No. If a position is missing, zug.now found none on the party's website. All parties are treated equally.
The road to the vote
- 2.9.2025Einzelinitiative zum Kauf der Liegenschaft eingereicht Source
- 16.9.2025Grosser Gemeinderat lehnt die Einzelinitiative ab und beauftragt den Stadtrat, weiter zu verhandeln Source
- 18.12.2025Stadtrat beantragt den Kauf für 44 Millionen Franken (Kaufrechtsvertrag) Source
- 24.2.2026Grosser Gemeinderat lehnt den Kauf ab Source
- 2026Volksinitiative kommt mit 1688 gültigen Unterschriften zustande Source
- 26.8.2026Stadtrat verabschiedet die Vorlage zur Initiative (Nr. 3036) Source
- 15.9.2026Grosser Gemeinderat erklärt die Initiative für gültig und empfiehlt sie zur Ablehnung Source
- 29.11.2026Ballot vote in the City of Zug Source
- laterBei einem Ja: Kauf, danach separate Entscheide zu Instandsetzung und Nutzung
What the parties say
Posts on this proposalTaken automatically from the parties' websites; zug.now does not select or judge.
From Parliament
Automatically from the council information system- City Council
- Parliament
- City Council
- GPK
- BPK
- Parliament
More
Zuletzt geprüft am 12.11.2026, zusammengefasst aus der Detailseite der Stadt Zug und den Abstimmungsunterlagen. Massgebend sind die amtlichen Unterlagen.